Nid de guêpes

Nid de guêpes, une sphère presque arfaite de 50 cntimètres de diamètre découverte dans un grenier
L'intervention des pompiers de Radonvilliers a été nécessaire pour l'éradiquer.

Wasps' nest in an attic. A half a meter diameter sphere.

Le retour des grues

Vendredi 14 octobre, des milliers de grues par vol de 100 à 5oo individus ont survolé le village de Radonvilliers entre 10 heures et 11 heures. C'est le début de la période de migration au niveau de la Champagne.

Friday 14th October, thousands of cranes over the village of Radonvilliers this morning between 10 and 11 am, by flights of hundred to half a thousand of birds. It's the beginning of the migration period over the Champagne region.

Scènes automnales

Carpistes sur le lac Amance

Pêcheurs de carpes à proximité de la digue du lac Amance.

Carp fishers along the dyke of the reservoir Amance.

Premier octobre au soleil

Eté indien à Radonvilliers

27 septembre 2011, l'été est de retour.

27th September, one more summer day in autumn.

Samedi matin, 3 septembre 2011