Moule à gâteau en forme d'écrevisse - Mielle

 

 

Ce moule, noté "Homard" sur le catalogue, et en réalité en forme d'écrevisse, est désigné comme moule à babas.Réalisé en poterie de terre vernissée culinaire, dite "poterie fine de ménage", il est couvert de glaçure jaune-ocre parsemée de tâches brunes d'oxyde de manganèse, décor "jaspé". Cette pièce en provenance des poteries Mielle de Radonvilliers date des années 1880, elle a été acquise en 1990 par les Amis des Musées d'Art et d'Histoire, qui en ont fait don aux Musées de Troyes.

This cake pottery for crayfish shape rum babas was made around 1880 in Radonvilliers by the family Mielle. It has been bought in 1990 by an Association "Friends of Art and History Museums" and given to these museums.

Cormorans, figures libres et imposées

 

 

 

Vols acrobatiques et synchronisés de cormorans sur le lac Amance.

Cormorants free and acrobatic flights over the lake Amance.

Paysages d'hiver

 

 

 

 

Sous la neige

 

 

 

Le retour de la trottineige

 

 

 

Une bonne couche de neige sur la digue du lac Amance, une bonne opportunité pour une sortie en trottineige.

Autres photos de trottineige (potkukelkka)

Fresh and thick snow over the dyke, good opportunity for a kickspark party.
More info about this sled on
http://www.kickbike.com/index.php?mid=93

La neige est arrivée

 

5 à 10 centimètres de neige sont tombés cette nuit et de nouveaux flocons arrivent.

Snow has come, 5 to 10 centimeters on the streets, lanes and fields. New flakes fall down just now.

Alerte à la neige !

 

 

 

Avis d'alerte, chûtes de neige annoncées pour 50 départements dont l'Aube.

Snow is announced over our department Aube, salt is poured on the roads.