Ambiance nordique sur le lac Amance

La glace gagne du terrain et de l'épaisseur sur le lac Amance qui prend des allures scandinaves.
Ice gets thicker and larger on the lake Amance looking more and more as a nordic lake ( or a suomen järvi).

Kikspark et potkukelkka

La neige est de retour en France, à Radonvilliers et bien sûr en Finlande.
Saison de la trottineige, kikspark moderne ou potkukelkka traditionnelle.

Snow is back in France, Radonvilliers for instance and in Finland obviously.
Time for kicksledging, new kikspark or old potkukelkka.

Le retour de la trottineige

 

 

 

Une bonne couche de neige sur la digue du lac Amance, une bonne opportunité pour une sortie en trottineige.

Autres photos de trottineige (potkukelkka)

Fresh and thick snow over the dyke, good opportunity for a kickspark party.
More info about this sled on
http://www.kickbike.com/index.php?mid=93