Affichage des articles dont le libellé est swans. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est swans. Afficher tous les articles

samedi 29 octobre 2016

"The times they are a-changin" lac Amance




Moins de 5 mois séparent la première photo des deux dernières.  5 juin - 29 octobre.Deux petits cygnes ont disparu pendant la première semaine, les deux rescapés ont presque atteint la taille de leurs parents.
Almost 5 months between the first pic and the two last ones. Two babies out of four disappeared in their first week. The two survivors are always close to their parents and not so far from the grown up size

jeudi 28 juillet 2016

Six semaines après, famille de cygnes - lac Amance





la 6 juin dernier, la famille comportait 4 nouveaux-nés. Deux d'entre eux ont disparu très rapidement. Victimes des rapaces ou d'un autre prédateur.


dimanche 21 décembre 2014

samedi 29 juin 2013

Retour au nid

 
 


Back in the nest.
You don't know how lucky they are.


Posted by Picasa

mardi 25 juin 2013

lundi 24 juin 2013

Première sortie accompagnée

 


 Une des premières sorties hors du nid pour la nichée 2013.

One of the first trips out of the nest for four very young swans.
Posted by Picasa

dimanche 20 juin 2010

Une autre famille


Famille nombreuse en promenade le long de la digue du lac Amance, six jeunes cygnes avec leurs parents.
Des candidats sérieux pour le prix Cognac Jay.
Six babies for this couple of swans, that's the greatest number I've noticed for this year up till today on the lake Amance.
Ahead for the Cognac Jay price !
Posted by Picasa

mardi 15 juin 2010

15 juin, première fleur d'onagre




15 juin brumeux. Première belle de nuit de la saison, une fleur d'onagre.
La famille des cygnes au grand complet.

15th June, grey morning. The first oneger flower for this year.
The swan family, 5 kids and the parents.
Posted by Picasa

vendredi 11 juin 2010

Carnet blanc



De nouvelles naissances sont officialisées chez les canards et les cygnes du lac Amance.

Birth announcements from the ducks and the swans of the lake Amance.
Posted by Picasa

vendredi 7 mai 2010

Cygnes dans le vent


Colonie de cygnes en résidence sur le lac Amance.
Un cygne au "vent arrière" et plusieurs cygnes volant face au vent sur le lac Amance.

A swan sailing by backward wind and several swans flying against the same wind on the lake Amance.
Posted by Picasa

dimanche 13 septembre 2009

Réveil matin

 

 

 


Lever de soleil voilé et réveil de la famille nombreuse de cygnes, les jeunes de l'année sont presque aussi grands que les parents.

Sunrise behind clouds and a swan family wakes up in front of a grey heron.
Posted by Picasa

lundi 20 juillet 2009

Sorties familiales sur le lac Amance

 

 

 

Canards, foulques macroules et cygnes en famille à proximité de la digue de Radonvilliers.

Ducks, coots and swans families on the lake Amance.
Posted by Picasa

mardi 16 juin 2009

Une visite familiale dans la roselière

 

 

 

Une famille de cygnes, les deux parents et leurs sept enfants, en visite dans une roselière de Radon.

Two swans and their seven babies among the reeds in Radonvilliers.
Posted by Picasa