mardi 17 mars 2009

C'est le printemps

 

 
Posted by Picasa

Vieille charrette et chevaux d'aujourd'hui

 

 


Sortie des broussailles la charette d'un ancien cultivateur oublié.
Deux chevaux de Chantemerle.

An old forgotten farmer's cart discovered out of scrubs.
Two horses in Chantemerle.
Posted by Picasa

dimanche 15 mars 2009

Livraison de bois de chauffage rue de la Barre

 

 

 


Le printemps arrive la semaine prochaine mais les matinées sont encore fraiches.
Transport de bois de chauffage.

Spring comes next week but the mornings are still cold.
Last logs delivery before summer.
Posted by Picasa

jeudi 12 mars 2009

la route de Mathaux

 

 

 


L'église de Radonvilliers, maison et panneaux routiers autour de la route de Mathaux.
Around the street Mathaux in Radonvilliers.
Posted by Picasa

mercredi 11 mars 2009

Le printemps s'annonce

 

 

 



Crocus, hellébores, remplissage des lacs et allongement des journées, le printemps arrive.

Flowers, water in the lakes and day length increasing, spring will come soon.
Posted by Picasa

jeudi 5 mars 2009

Coucher de soleil lac Amance


 

 


Jeudi soir sur et autour du lac Amance.

Sunset on the lake Amance.

More Sky Watch Friday on
http://skyley.blogspot.com
Posted by Picasa

Chantemerle et la maison du forgeron

 

 


Chantemerle, le croisement avec la route de Mathaux et la maison du forgeron vus de la digue du lac Amance.

Chantemerle, the road towards Mathaux and the blacksmith's workshop seen from the dyke Amance.
Posted by Picasa