La Mairie et le premier vol

La Mairie de Radonvilliers vue par l'aquarelliste Isabelle Gatto-Sandri et une photo prise ce matin.

Un oisillon fait ses premiers vols sous les yeux attentifs de ses parents et se repose sur une de mes fenêtres.

The City hall seen by an artist Isabelle Gatto-Sandri and a picture taken this morning.

A young bird after one of its first flying lesson under the eyes of the parents rests a little on one of my windows.

R comme Radonvilliers et roses...

ABC Mercredi : "R" Radonvilliers, ville rose.

ABC Wednesday : "R" as Radonvilliers, a "rose" village.

Plus, more on http://mrsnesbittsplace.blogspot.com/

Balade matinale

Promenade autour du lever du soleil.

Walking while the sun rises.

Orchidées sur la digue Amance

Les premières orchidées sauvages fleurissent sur le flanc de la digue du lac Amance.

D'autres fleurs en massif.

The first wild Orchids blossom along the dyke of the lake Amance.

Some bunches of violet flowers.

Nuage vespéral sur Radonvilliers (skywatch)

Météorologie mouvementée hier soir dans l'Aube, un nuage en forme de montagne de crème Chantilly derrière le Cray.

Unsteady weather upon the Briennois, yesterday evening. A cloud like a creamy mountain behind the hamlet named the "Cray".

More Friday Skywatch posts on

http://womtig.blogspot.com/

Le Breuil, 10 jours après, Germinal

Les graines plantées il y a dix jours ont germé. Les sillons sonsoulignés en pointillés verts. Une goutte de rosée ou de pluie s'est logée entre la tige et les feuilles.

Ten days after, the corn has germinated. Green furrows can be sen. A dew or rain decorates most of the seedlings.

cf previous post http://radonvilliers.blogspot.com/2008/05/travaux-des-champs-sur-le-breuil.html

A chacun sa pêche

Un mâle grêbe huppé et un pêcheur à la ligne ce matin sur le lac Amance.

A male great crested grebe and a fisher on his boat this morning on the lake Amance.