dimanche 24 août 2008

4 cigognes sur le toit de l'église de Radonvilliers





Quatre cigognes ont fait une pause sur le toit de l'église de Radonvilliers hier soir.
4 storks had a rest for half an hour on the roof of the church of Radonvilliers yesterday around 7 pm.










vendredi 22 août 2008

Portée d'hirondelles





Quelques jeunes hirondelles observant le ciel nuageux aujourd'hui.
Some young swallows watching a cloudy sky today.
Voir les participants à Sky Watch Friday
See participants to SWF on

mercredi 20 août 2008

Onagres dans un jardin



Fleurs d'onagre ou belles de nuit dans un jardin.
Sur la seconde photo à gauche premières fleurs en France d'un pied transplanté il y a un mois de Suède (Hofterup).
Oneger flowers in my garden.
On the second pic I'm very proud to show the two first flowers from a plant I brought one month ago from Hofterup in Sweden. The flowers are smaller and the yellow more intense as they were in their native country..

dimanche 17 août 2008

Radonvilliers-centre





500 mètres à partir de la vélovoie.
500 meters from the cycle lane.

vendredi 15 août 2008

Un cerf-volant sur le Petit-Breuil




SWF : jeu de cerf-volant entre le centre du village et le lac Amance.

Sky Watch Friday : a kite in the sky between the center of the village radonvilliers and the lake Amance.

Plus de photos, more pics SWHF on http://skyley.blogspot.com/

mercredi 13 août 2008

Suzanne aux yeux noirs




Suzanne aux yeux noirs, "Thunbergia aleta".


Une autre fleur dont je ne retrouve pas le nom.


Suzanne black-eyed.

An other fine flower.
Bonus : a video, Leonard Cohen sings "Suzanne" at the Isle of Wight festival.

mardi 12 août 2008

Dahlias (ABC Wednesday)


D comme "dahlias".
ABC wednesday, D for Dahlias.
More posts about the letter D on http://abcwednesdayround3.blogspot.com/

dimanche 10 août 2008

Le lac Amance vu du ciel








Quelques photos prises par ma fille Anna hier au cours d'un vol en ULM.
Le canal de jonction entre Amance et Temple avec le hameau de Chantemerle.
L'Aube, Mathaux, Radonvilliers et le lac Amance.
Some pics shot by Anna, my daughter when she was flying yesterday.
The canal between the two lakes Amance and Temple.
The river Aube, the two villages Mathaux, Radonvilliers and the lake Amance.
Click to enlarge.

jeudi 7 août 2008

Arc en ciel sur la rue principale



Fin d'après-midi mouvementée, vent, pluie d'orage et retour du ciel bleu avec un superbe arc en ciel.
Wind, hard rain and again a blue sky for the end of the afternoon with a superb rainbow over the main street of Radonvilliers.
Morez Sky Watch Friday pictures.
D'autres photos du ciel.

mercredi 6 août 2008

Au bord de l'Amance



Pendant ces dernières semaines les pieds de maïs ont bien grandi.
Le héron pêche toujours dans le canal de restitution.
The corn has grown during these last weeks.
The heron is still fishing in the canal.
Pour faire une comparaison sur la taille du maïs
If you want to compare the sizes of the corn.