Le Cray et la route de Dienville

 

 

 

Demi lune sur Radonvilliers

 

 

 

Petites vagues

 

 

 

Vaguelettes sur le lac Amance.

Small waves on the lake Amance.

26 août 2009

 

Matin, morning.

Couple en promenade sur la digue

 

 

 

A chacun son mode de locomotion.

Bike or rollerblade, a couple on the dyke.

Visite guidée par Jean-Marie Marjollet

 

Samedi 22 août, une trentaine de personnes avaient répondu à l'invitation de l'Association des Amis du Parc naturel de la Forêt d'Orient. Visite guidée du village sous la conduite de Jean-Marie Marjollet, ancien maire de la commune pendant 25 ans.Histoire ancienne et récente plus anecdotes au programme. Une première bien réussie.

D'autres photos de la forge de Jules.

Roselière au soleil levant

 

 

Roseaux sous éclairage rasant matinal.

Reeds under the warm sunset light this morning.

Entre cousins

 

Vie de famille

 

Trés jeune poule d'eau et ses parents sur le lac Amance.

Baby and parents on the lake Amance this morning.

Jeune poule d'eau

 

 

 

Foulque macroule ébouriffée au réveil.

Baby moorhen in the morning.

Le Petit Breuil

 

 

Du jardin de notre voisine

 

From our neighbour's garden.

Comme un lundi matin

 

 

 

Lundi matin sans soleil au mois d'août.

Sunless monday morning in August.

Une nuit à Radonvilliers

 

 

 

Le parking au pied de la digue du lac Amance semble être bien connu des propriétaires de camping-car qui passent la nuit dans cet endroit tranquille et gratuit.

The car parking close to the lake Amance seems to be known by many camping car owners who spend a night on this quiet and free spot.