lundi 14 juillet 2008

Les cabanons de Landskrona






Maisons d´eté autour de la citadelle de Landskrona.
Summer houses around the catle of Landskrona.

dimanche 13 juillet 2008

Jeux de plage



Sur la plage de Beddinge au sud de la Suede.
Beach games in Beddinge strand in Skåne (Sweden).

lundi 7 juillet 2008

X Y Z ...







Dernier message avant trois semaines d'interruption pour des vacances scandinaves et nordiques en Suède et Finlande.

ABC Wednesday aura pour thème les lettres Y et Z les deux prochains mercredis. Ces deux lettres sont présentes sur les trois photos ci-dessus.


Last post before a 3 weeks silence due to scandinavian and nordic holidays in Sweden and Finland Sverige ja/och Suomi.

For the two next Wednesdays the letters will be Y and Z. Letters that can be seen on the pics above.



Plus d'illustrations pourront être vues en consultant le site



dimanche 6 juillet 2008

En attendant que la prune jette son feu





Tout juste revenue du branvinier la prune est mise dans une bonbonne, elle sera mise en bouteille dans quelques mois lorsqu'elle "aura jeté son feu".
Le début de l'histoire dans quelques posts.
Just coming from the brandvine man the plum brandy is poured into a demijohn or carboy. It will be put into bottle some months after.
The beginning of its long story within some posts.

jeudi 3 juillet 2008

Ciels d'été à Radonvilliers





Summer skies above Radonvilliers
Plus de post, more posts about Sky watch Friday on

mercredi 2 juillet 2008

Foin en rouleau sur le Breuil

Après avoir été une jachère fleurie pendant quelques années, le Petit Breuil est revenu à la production du foin.

For some years, this field was a lying fallow land in flowers. This year, it comes back to the production of hay.