mardi 28 juin 2016

La forge de Jules revivait un jour avec Samuel Noë

  Avril 2014, 
pour un jour la forge de Jules Maitrot revivait avec une démonstration de savoir-faire assurée par le ferronnier d'art Samuel Noë.

lundi 6 juin 2016

Sortie familiale



  Une des premières sorties en famille sur le lac Amance à quelques mètres du nid.

One of the first family journeys not so far from their nest on the lake Amance.

dimanche 1 mai 2016

Préparation d'un nid par un cygne - lac Amance


Ce n'est pas un nid destiné à accueillir des oeufs qui seront couvés par l'un des parents mais un nid d'appoint utillisé par le parent qui ne couve pas.






mercredi 20 avril 2016

Mercredi matin : fruits et légumes


  Un marchand de fruits et légumes présent chaque mercredi à Radonvilliers.

lundi 11 avril 2016

Like a bird on a wire


  Les hirondelles sont de retour à Radonvilliers.

Leonard Cohen

vendredi 18 mars 2016

Lavoir de Radonvilliers


 Le lavoir de Radonvilliers.

Le lavoir de Radonvilliers (photos du haut) a été réceptionné par le conseil municipal le 5 février 1847 selon les Archives départementales série O.

Un lavoir "jumeau"  sera construit et réceptionné quelques années plus tard à Lévigny. Réceptionné le 8 mai 1855 par le maire M. Joffrin, réalisé par M. Nicolas Piat sous la conduite de M. Girardin, architecte à Bar sur Aube (information de Dany Peuchot dans "L'Aube des lavoirs")

This Radonvilliers wash house ( upper pic) was built and accepted by the city council on the 5th February 1847.
A twin wash house  was built some years after for the village Lévigny near Bar sur Aube. 


dimanche 17 janvier 2016

Vol de grues cendrées au dessus du lac Amance



  Vol de grues cendrées au dessus du lac Amance se dirigeant vers la pointe de Charlieu pour y passer la nuit.

Grey cranes over the lake Amance flying towards the Charlieu pointe along the lake Temple where they'll spend the night.