mardi 30 mars 2010

Radonvilliers en venant de Mathaux

 

 


Entrée dans Radonvilliers sur la route de Mathaux.

Radonvilliers seen from the road coming from Mathaux.
Posted by Picasa

samedi 27 mars 2010

Couple de limicoles près du lac Amance

 

 


Deux oiseaux limicoles très discrets au pied de la digue du lac Amance, des chevaliers cul blanc ou bécasseaux variables ou bien...

Two shy birds along the Lake Amance dyke, some sandpipers or...
Posted by Picasa

lundi 22 mars 2010

Brume de mars

 

 

 


Brouillard matinal, 22 mars. Bientôt le soleil.

Misty morning on the 22th March. Here comes the sun !

here comes the sun, brume de mars, foggy morning
Posted by Picasa

mercredi 10 mars 2010

Iles sous le vent

 

 


Le lac Amance par jour de grand vent.

The lake Amance on a windy day.
Posted by Picasa

lundi 8 mars 2010

Mars 12photos-12kuvaa

5 Mars 2010
 

11 Février 2010
 

5 Janvier 2010
 

Mars 2010, vent, soleil et froid sibérien.

March 2010 : sun, wind and siberian cold.

Autres posts, more post
12photos-12kuvaa
Posted by Picasa

dimanche 7 mars 2010

Une île

 

 
Posted by Picasa


Ile provisoire sur le lac Amance.

Temporary island without Robinson.

vendredi 5 mars 2010

Panoramiques

 

 


Le lac Amance en panorama, vue sur Dienville et la forêt.
Essai réalisé avec le logiciel Arc soft Panorama maker 5.

The lake Amance, Dienville harbour, the forest by Panorama maker 5.
Posted by Picasa

mercredi 3 mars 2010

Etape à Radonvilliers

 

 

Un millier de grues étaient hier matin sur le Pré aux ruelles et les Côtes près des bois jouxtant la Pelouse aux brebis.
Etape d'une nuit sur la roure vers les pays nordiques où elles vont nicher.
About one thousand cranes have spent one night yesterday on the Pré aux ruelles and the Côtes close to the "Pelouse aux brebis". This morning, not any crane in the fields.
Posted by Picasa

Migration des grues vers la Suède et la Finlande

 

 

 


Des milliers de grues en provenance de l'Espagne rejoignent chaque jour les grues qui ont hiverné autour des lacs Amance, Aube et bien sûr Der. Bientôt le printemps.

Thousands of cranes coming from Spain arrive each day and spend the night with the "local winter cranes" which have spent all the winter around our lakes Amance, Aube and Der. Spring is coming !
Posted by Picasa