mardi 30 juin 2009

Entre deux fontaines

 

 

 

 


Paysages le long du chemin du Prieuré entre les fontaines de Hurle-Tête et Morange.

Landscape between two fountains : Hurle-Tête ( shouting head) and Morange along the Prieuré path.
Posted by Picasa

Fleurs d'onagre, lin et soucis

 

 

 


Des belles de nuit ou fleurs d'onagre accompagnées par du lin et des soucis orangés.

Oneger flowers with flax and calendula flowers.
Posted by Picasa

samedi 27 juin 2009

Trois mois et un jour plus tard


 

 

 

 
Posted by Picasa


Elliott a 3 mois et à 6 mois devant la chambre à four.

Elliott the bocker 3 months and 6 months old in front of the door of the oven house.

D'autres contributions de Petpride, more Petpride posts on
http://wingsandpaws.blogspot.com/

Hommes au travail : métier du bâtiment

 

 


Travail sur le pignon de l'ancien presbytère de Radonvilliers.

Gable pointing on the previous priest's house or presbytery.
Posted by Picasa

jeudi 25 juin 2009

Hommes au travail

 

 

 

 


Plusieurs techniques de fauchage.

Several means to make hay.
Posted by Picasa

mercredi 24 juin 2009

Leçon de stockage de bois

 

 

 


Tout le savoir-faire du spécialiste pour empiler les bûches de bois.

The know-how of the man who knows how to pile logs up.
Posted by Picasa

Une buse variable à Chantemerle

 

 

 
Posted by Picasa

dimanche 21 juin 2009

L'Amance en aval de Radon

 

 

 

 


En suivant les rives de l'Amance à la sortie de Radonvilliers, coins de pêche avec poissons, abreuvoir pour bovins...

Along the banks of the river Amance out of Radonvilliers, fishing spots with shadow and fish, drinking place for cows...
Posted by Picasa

samedi 20 juin 2009

Jeux de balle et trempoline Pet Pride


 

 

 


Fin mars 2009, bocker, ballon et trempoline.

Three months old bocker playing with ball and trempoline.


Des amis, Pet pride on

http://wingsandpaws.blogspot.com/
Posted by Picasa

Quand le foin est fauché il faut...

 

 

 


Samedi 20 juin au matin, le foin est prêt, fauché, roulé en cylindre. La collecte peut commencer.

Saturday morning, hay is ready, the haystack cylinders are waiting for the tractors to be picked up.
Posted by Picasa

jeudi 18 juin 2009

Le bocker et son grand ami


 

 

 


Le bocker, croisé beagle-cocker et son ami Cesar.

The bocker, beagle-cocker hybrid and its big friend César.
Posted by Picasa